Emerald, Queensland, Australia （翡翠镇，昆士兰州，澳大利亚）
这是一个距离海岸100多公里的丘陵小镇，维基百科并无中文页面，似乎也没有约定俗成的官方译名。既如此，就唤作翡翠镇吧。
这里原本是19世纪修建通往大陆内部铁路的终点站，虽然很快铁路又继续向着内陆延伸，但这个小镇因为相对良好的自然条件（位于河畔且土壤肥沃，周围还发现了煤矿等资源），成为内陆开发的前进基地和服务中心，逐渐在20世纪中后期迎来了繁荣的发展势头。
镇名得名于早期在此建立的“翡翠丘陵牧场”（Emerald Downs），至于为什么以翡翠命名又有两种说法：一是在附近确实发现了绿宝石矿脉，二是起伏的青翠丘陵如翡翠般怡人，诗意的田园牧歌想象。
优良的自然禀赋使得翡翠镇的产业呈现多样化，除了原本发达的农牧业（尤其是向日葵、柑橘等经济作物），为附近煤矿配套的服务业也相当兴盛，成为昆士兰内陆大宗资源外运的物流启运节点，不仅有铁路枢纽，翡翠镇还建成了澳洲首个内河货运港口。而为了水运兴建的拦河大坝也造就了澳大利亚最大的人工湖之一，蓄水量甚至超过了悉尼海湾，并且发展成为了热门的水上运动中心。
因为这里盛产向日葵，当地建起了梵高所有作品里的最大的一幅复制品（题图），这里的星空应该很像画家当年所见到的普罗旺斯的星空吧。
广袤内陆的门户，在此开启。