Wrocław, Poland （弗罗茨瓦夫，下西里西亚省，波兰）
斯拉夫语言文字的发音对于母语是其他语系的人们来说实在是非常艰涩，使用西里尔字母的东斯拉夫各语种暂不提，同样使用主流的拉丁字母的西斯拉夫各语种、尤其使用人数众多的波兰语、捷克语等，却有着种种在外人看来颇为古怪的字母组合和发音，比如Wrocław，你觉得该怎么读？
这可不是什么名不见经传的外省小城，而是波兰几座屈指可数的主要城市之一，工商业发达的下西里西亚地区的心脏，她被唤作“弗罗茨瓦夫”，怎样，是不是发音和字母完全对不上？对不上就对了，哈哈哈。
这是这座有着千年历史的名城原本的名字，之所以要说“原本”，是因为在最近的数百年里她是以“布雷斯劳”（Breslau）这个德语名字闻名于世，直至二战结束后才重新回归波兰国家并重启原本的名字。但有趣的是，布雷斯劳其实就是弗罗茨瓦夫在德语里的叫法，不过是在一头一尾以德语惯用的Br和slau替换了西斯拉夫语惯用的Vr和slav，顺带一提，今天斯洛伐克的首都布拉迪斯拉发（Bratislava）与弗罗茨瓦夫的词源是一样的。
弗罗茨瓦夫位于波兰西部奥德河畔的下西里西亚省，与今天主要位于捷克境内的上西里西亚地区共同构成了历史上著名的西里西亚地区，历来是波兰、波西米亚（捷克）、奥地利和普鲁士（德国）诸多势力往复争夺的贸易和工商业中心，弗罗茨瓦夫更是因为位于欧陆两条重要商路的交汇地毫无争议地成为了西里西亚的首府，并一度加入了波罗的海沿岸著名的“汉莎同盟”。
在欧陆强权在18世纪末第一次瓜分波兰时，普鲁士兼并了下西里西亚地区，将其改称布雷斯劳，开始了长达近200年的德国统治时期，在二战爆发时，布雷斯劳已是德国在柏林以东最大的城市，也是几度亡国的波兰抵抗组织的中心之一，遭到德国统治当局多次残酷镇压。然而在民间层面，多数德国居民其实对波兰人的遭遇和反抗是抱有同情态度的，直到二战的到来。
布雷斯劳曾是德国境内犹太人口最多的城市之一，毫无疑问也是最早开始系统性种族屠杀的城市。在东线战场，布雷斯劳是德军抵抗到最后的城市之一，也最终成为雅尔塔会议上大国间私相授受划定地缘政治格局的棋子：苏联携战胜之威势，强行割走了历史上长期属于波兰的东部边境地区（以今天乌克兰西部的利沃夫为中心），然后将下西里西亚地区作为补偿给了复国的波兰。就这样，新一轮的民族洗牌在战后开始了，原本的德国居民被强制驱逐，而被从东部驱逐的波兰人被大量安置在西里西亚。
似乎，历史绕了个圈回到了开始的地方。在这个今天波兰仅次于首都华沙的第二富裕城市里，最大的外国人群体是因为俄乌战争而流离的乌克兰人，这又何尝不是一种隐秘的历史力量呢？德国人、波兰人、乌克兰人，在不同时期都在这里警惕地望向东方地平线背后的蛮横力量。
