Atibaia, Brazil (阿蒂巴亚,圣保罗州,巴西)
其实看到这张照片的时候,我才对巴西这个国家的辽阔有了直观的印象:从美洲第一大城圣保罗(São Paulo)向东北内陆前行60多公里,便抵达这片葱郁的河谷,Atibaia在原住民语言里的意思是“水质健康之河”(healthy water river),在今天以种植草莓的日本移民社区而闻名。
(这倒是让我想起了大学时的一位巴西华侨留学生同学,那时与这些外招生们的交往主要是在足球场上,但偏偏这位来自足球王国的兄弟又不踢球,所以对他了解并不多,不过后来拜托他回国时帮我代购了一件巴西国内豪门弗拉门戈的球衣。不知道他的祖辈是因何机缘远渡重洋在巴西扎根下来,他的家族与同是东亚移民的日本社区是否有着像在夏威夷那般交织纠缠的历史呢?)
阿蒂巴亚位于圣保罗前往内陆矿区米纳斯吉拉斯(Minas Gerais)的中途,是当时欧洲殖民者探索巴西内陆矿藏资源的前哨站之一,在巴西历史上有着较为重要的地位。
因为距离巨型城市圣保罗不远,阿蒂巴亚的经济除了前面提到的农业之外,本地并无值得一说的工商业,于是只能向圣保罗输出大量的劳动力、成为被虹吸的那一方,这也是拉美国家地方城镇很难摆脱的命运。
我读葡语文学并不多,不知是否有作者写下过这个河谷的故事,也许有日机缘巧合能够遇见。